Última actualización: 5 de junio de 2026
Al instalar y usar Trace, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, desinstala la aplicación.
Trace es una aplicación móvil que te ayuda a recordar y celebrar el año en que conociste a las personas que te importan. La aplicación se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Procuramos mantenerla estable, pero no podemos garantizar la ausencia total de errores.
Tus datos te pertenecen. La aplicación los almacena en tu dispositivo. No tenemos acceso a ellos. Consulta nuestra política de privacidad para más detalles.
El "Pack Ilimitado" es una compra única gestionada por Apple App Store o Google Play. Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas. Una vez activado, el desbloqueo queda vinculado a tu Apple ID o cuenta de Google y puede restaurarse en cualquier dispositivo de tu propiedad.
Derecho de desistimiento: conforme al artículo L221-28 del Código de consumo francés, la compra de contenido digital suministrado de inmediato (con tu consentimiento previo expreso y tu renuncia reconocida al derecho de desistimiento) hace imposible el desistimiento una vez entregado el contenido. Cualquier reembolso lo gestionan Apple App Store o Google Play conforme a sus respectivas políticas.
No uses Trace para perjudicar a otras personas. En particular, no añadas a personas en la aplicación sin considerar si querrían estar ahí (la aplicación es para tu uso privado; nada se comparte sin una acción explícita por tu parte).
Trace, su nombre, logotipo y diseño son propiedad de JIXTER. Las plantillas de tarjetas y los elementos visuales están protegidos por derechos de autor. Puedes compartir libremente las tarjetas generadas por la aplicación, pero no redistribuir las plantillas en sí.
JIXTER no puede ser considerada responsable de ninguna pérdida de datos, amiversarios olvidados o sentimientos heridos derivados de tarjetas olvidadas. Programa un recordatorio de seguridad en tu calendario para las amistades que más te importan.
Puedes dejar de usar Trace en cualquier momento desinstalándola. Podemos descontinuar la aplicación en cualquier momento, en cuyo caso las compras existentes siguen siendo utilizables en la plataforma mientras el sistema operativo siga ejecutando la aplicación.
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio se someterá a los tribunales de París, Francia.
¿Preguntas? contact@jixter.fr